Індонезійська мова, або Bahasa Indonesia, — офіційна мова Індонезії, однієї з найбільших країн світу за населенням. Нею розмовляють понад 270 мільйонів людей, і це робить її однією з найпоширеніших мов у Південно-Східній Азії. Цікаво те, що для більшості індонезійців вона не є рідною — це мова міжнаціонального спілкування, якою навчають у школах і яку використовують в офіційному житті.
З лінгвістичного погляду індонезійська належить до австронезійської мовної сім'ї. Вона дуже близька до малайської мови — настільки, що носії обох мов здебільшого розуміють одне одного без перекладача. Писемність латинська, без тонів, без складних ієрогліфів. Для тих, хто звик до кирилиці або латиниці, це суттєво спрощує старт.
Граматика індонезійської вважається однією з найпростіших серед поширених мов світу. Тут немає відмінювання дієслів за особами, немає граматичного роду, немає складних часових форм, як в англійській чи французькій. Якщо ви тільки починаєте вивчати іноземні мови — індонезійська може стати дуже вдалим вибором для першого кроку.
Чому варто вивчати індонезійську мову
Причин насправді більше, ніж здається на перший погляд.
Індонезія — великий ринок і популярний напрямок. Це четверта за населенням країна світу і одна з найбільших економік Південно-Східної Азії. Туристична галузь там розвивається дуже швидко — Балі, Джакарта, Джок'якарта, острів Ломбок щороку приймають мільйони туристів. Знання мови відкриває зовсім інший рівень подорожі: ви спілкуєтесь з місцевими, знаходите місця, яких немає в путівниках, і платите не туристичні ціни.
Мова дійсно проста для вивчення. Ось кілька конкретних причин:
- слова читаються так само, як пишуться
- немає тонів (на відміну від мандаринської або в'єтнамської)
- немає складних відмінювань
- базовий словниковий запас можна набрати за кілька тижнів
Мало конкуренції серед тих, хто її знає. Якщо ви плануєте будувати кар'єру або бізнес у регіоні, знання індонезійської — це вже реальна перевага. Більшість людей навіть не думають про цю мову, а тим часом попит на перекладачів, менеджерів і фахівців зі знанням Bahasa Indonesia стабільно зростає.
Вона відкриває доступ до культури. Індонезійське кіно, музика, кухня та традиції — все це набуває іншого сенсу, коли ти розумієш мову. Bahasa Indonesia також є ключем до малайської культури загалом, що розширює ваш географічний охоплення ще більше.
Як влаштовані уроки індонезійської на Linguapedia
На Linguapedia ми підходимо до вивчення індонезійської практично. Тут немає довгих теоретичних пояснень і нудних вправ. Кожен урок побудований навколо конкретної ситуації: як замовити їжу, як запитати дорогу, як познайомитися або обговорити роботу.
Що ви знайдете в розділі:
- тематичні словники з вимовою
- розмовні фрази для реальних ситуацій
- міні-діалоги, які можна одразу застосувати
- підказки щодо типових помилок
Починайте з базових тем — привітань, чисел, кольорів, і поступово переходьте до складніших розмов. Матеріали доступні як українською, так і англійською, тож ви можете вивчати мову так, як вам зручно.
Готові почати? Перейдіть до першого уроку і познайомтеся з Bahasa Indonesia.
Про індонейзійську мову
Індонезійська мова (індон. Bahasa Indonesia) – це австронезійська мова, яка є стандартизованою формою малайської мови і розповсюджена в Індонезії. Близько 30 млн. чоловік використовують індонезійську мову у якості першої мови, а для 140 млн. чоловік ця мова є другою. У мовному відношенні Індонезія – багатонаціональний регіон, у якому індонезійська мова використовується у якості лінгва франка, незважаючи на те, що носіїв яванської мови тут навіть більше – близько 75 млн.
У період, коли Індонезія була голландською колонією, індонезійською мовою писали за допомогою латинського алфавіту, і це письмо характеризувалося рядом орфографічних особливостей голландської мови. Індонезійською мовою цей алфавіт називався ejaan lama (прадавнє письмо).
У 1930-х рр., у рамках руху за незалежність, індонезійську мову було стандартизовано, і термін Bahasa Indonesia був прийнятий у якості назви цієї мови.
У 1947 р. буквосполучення oe було змінено на u. Потім у 1972 р. президент Сухарто ввів ряд офіційних змін у системі правопису. Основні зміни містили в собі перетворення ch в kh, dj в j, j в y, nj в ny, sj в sy, і tj вc.