Естонська — мова, яка звучить як щось середнє між фінською та... космосом. Це офіційна мова Естонії, країни з населенням трохи більше мільйона людей на березі Балтійського моря. Вона належить до фінно-угорської мовної родини — тобто не має нічого спільного з англійською, російською чи будь-якою слов'янською або романською мовою.
Естонська — одна з небагатьох мов ЄС, яка справді стоїть осібно. Якщо ти вже знаєш фінську або угорську, тобі буде трохи легше. Якщо ні — готуйся до цікавого виклику.
Навіщо взагалі вчити естонську?
- Офіційна мова ЄС — знання естонської відкриває двері до роботи в європейських інституціях
- Робота та бізнес — Естонія — одна з найбільш цифровізованих країн світу, тут активно шукають іноземних фахівців
- Подорожі — знання мови змінює досвід подорожі кардинально
- Навчання — університети Естонії приваблюють студентів з усього світу
Цікаві факти про естонську мову
- 14 відмінків — так, чотирнадцять. Це не помилка.
- Немає артиклів і граматичного роду — одне полегшення для тих, хто звик до слов'янських мов
- Три ступені довжини голосних і приголосних — коротка, довга і «наддовга». На слух різниця є, і вона важлива
- Слово «jää-äär» означає «край льоду» — і так, це реальне слово з чотирма ä поспіль
- Естонська та фінська — взаємно частково зрозумілі, як українська та польська, але складніше
- Алфавіт на основі латиниці з кількома специфічними літерами: õ, ä, ö, ü
Вивчай естонську на Linguapedia
На Linguapedia ти знайдеш усе необхідне для вивчення естонської — від базової фонетики до складної граматики з її чотирнадцятьма відмінками. Матеріали підібрані так, щоб навчання не перетворювалося на нудне зазубрювання правил.
Ми зібрали практичні уроки, тематичний словник і граматичні пояснення з прикладами живої мови. Тут немає перевантажених академічних текстів — тільки те, що реально допомагає говорити і розуміти.
Починай з фонетики — це ключ до естонської. Далі все піде значно легше.
Про естонську мову
Естонська мова (самоназва — eesti keel) належить до фіно-угорських мов, є близькою до фінської мови і нараховує близько 1,1 млн. носіїв в Естонії. Основною відмінністю між цими мовами є те, що фінська мова містить багато запозичень зі шведської мови, а в естонській мові переважають німецькі запозичення, а також слова російського, латинського, грецького та англійського походження. Естонську і фінську мови можна назвати у значній мірі взаємно зрозумілими.
Діалекти естонської мови діляться на дві групи: північну і південну. Північні діалекти стосуються міста Таллінн, а південні діалекти асоціюються з містом Тарту. В основі стандартної естонської мови лежать північні діалекти. Південні діалекти іноді вважаються самостійними мовами.
Естонська мова була державною мовою Естонії з 1919 р. по 1945 р. У період існування Радянського Союзу естонська мова була визнана офіційною мовою разом із російською мовою, і більшість естонців стали двомовними. Не естонці повинні були вивчати естонську мову у школах, але більшість вважали вивчення мови непотрібним. В 1989 р., після розпаду Радянського Союзу, естонська мова знову отримала статус державної мови, а від російської мови відмовилися.
Найбільш ранніми прикладами письмової естонської мови є імена, слова і фрази із хронік початку XIII ст. Більш об’ємні тексти, які дійшли до наших днів, датуються XVI ст. Перший підручник естонською мовою з’явився у 1637 р. Фердинанд Йоганн Відеман опублікував естонсько-німецький словник у 1869 р., а описову граматику естонської мови – у 1875 р. Естонська література почала активно розвиватися з початку XIX ст., а пік її розвитку припадає на початок XX ст.
Коли естонська мова почала вперше з’являтися у писемній формі, стандартного алфавіту ще не існувало. Люди використовували імпровізовану орфографію на основі латині і середньонижньонімецької мови. В XVII ст. Бенгт Готфрід Форселіус і Йоганн Горнунг створили орфографію естонської мови на основі німецької орфографії. Пізніше її замінила так звана «нова орфографія» на фінській основі, створена Едуардом Ааренсом у другій половині XIX ст., яка стала фундаментом сучасної орфографії.
Естонський алфавіт
Естонський алфавіт створювався на основі німецького алфавіту. На початку XX століття літера W замінена літерою V і були введені Š і Ž із чеського алфавіту.