Индонезийский язык, или Bahasa Indonesia, — официальный язык Индонезии, одной из самых густонаселенных стран мира. На нем говорят более 270 миллионов человек, что делает его одним из самых распространённых языков в Юго-Восточной Азии. Интересно то, что для большинства индонезийцев она не является родным языком — это язык межнационального общения, которому учат в школах и который используют в официальной жизни.
С лингвистической точки зрения индонезийский язык принадлежит к австронезийской языковой семье. Она очень близка к малайскому языку — настолько, что носители обоих языков в большинстве случаев понимают друг друга без переводчика. Письменность латинская, без тонов, без сложных иероглифов. Для тех, кто привык к кириллице или латинице, это существенно упрощает старт.
Грамматика индонезийского языка считается одной из самых простых среди распространенных языков мира. Здесь нет склонения глаголов по лицам, нет грамматического рода, нет сложных временных форм, как в английском или французском. Если вы только начинаете изучать иностранные языки — индонезийский может стать очень удачным выбором для первого шага.
Почему стоит изучать индонезийский язык
Причин на самом деле больше, чем кажется на первый взгляд.
Индонезия — огромный рынок и популярное направление. Это четвертая по численности населения страна мира и одна из крупнейших экономик Юго-Восточной Азии. Туристическая отрасль там развивается очень быстро — Бали, Джакарта, Джокьякарта, остров Ломбок ежегодно принимают миллионы туристов. Знание языка открывает совершенно другой уровень путешествия: вы общаетесь с местными, находите места, которых нет в путеводителях, и платите не туристические цены.
Язык действительно прост для изучения. Вот несколько конкретных причин:
- слова читаются так же, как пишутся
- нет тонов (в отличие от мандаринского или вьетнамского)
- нет сложных склонений
- базовый словарный запас можно набрать за несколько недель
Мало конкуренции среди тех, кто ее знает. Если вы планируете строить карьеру или бизнес в регионе, знание индонезийского — это уже реальное преимущество. Большинство людей даже не думают об этом языке, а тем временем спрос на переводчиков, менеджеров и специалистов со знанием Bahasa Indonesia стабильно растет.
Она открывает доступ к культуре. Индонезийское кино, музыка, кухня и традиции — все это приобретает иной смысл, когда ты понимаешь язык. Bahasa Indonesia также является ключом к малайской культуре в целом, что расширяет ваш географический охват еще больше.
Об индонезийском языке
Индонезийский язык (на индон. Bahasa Indonesia) – это австронезийский язык, который представляет собой стандартизированную форму малайского языка и распространен в Индонезии. Около 30 млн. человек используют индонезийский язык в качестве первого языка, а для 140 млн. человек этот язык является вторым. В языковом отношении Индонезия является многонациональным регионом, в котором индонезийский язык используется в качестве лингва франка, несмотря на то, что носителей яванского языка здесь даже больше – около 75 млн.
В период, когда Индонезия была голландской колонией, на индонезийском языке писали с помощью латинского алфавита, и это письмо характеризовалось рядом орфографических особенностей голландского языка. На индонезийском языке этот алфавит назывался ejaan lama (древнее письмо).
В 1930-х гг., в рамках движения за независимость, индонезийский язык был стандартизирован, и термин Bahasa Indonesia был принят в качестве названия этого языка.
В 1947 г. буквосочетание oe было изменено на u. Затем в 1972 г. президент Сухарто ввел ряд официальных изменений в системе правописания. Основные изменения включали в себя преобразование ch в kh, dj в j, j в y, nj в ny, sj в sy, и tj в c.